¡Vote por sus proyectos favoritos de rutas seguras a la escuela!
Ayude a decidir cómo gastar un presupuesto de $1,000,000 dólares en el norte del condado de Monterey para hacer más seguro el camino de los niños hacia y desde las escuelas.
Asistir al Inicio de Elecciones
Día del Niño
Domingo, 27 de abril de 2025
1:00 – 5:00 pm
North Monterey County Middle School
10301 Seymour Street, Castroville
Presupuesto participativo
El Presupuesto Participativo es un proceso democrático en el que los residentes de 12 años o más en el norte del condado, personas que trabajan en el norte del condado y personas tienen hijos que asisten en las escuelas del norte del condado pueden votar sobre proyectos que hacen más seguro que nuestros niños y familias vayan a la escuela. El comité directivo de Rutas Seguras a la Escuela del Norte del Condado de Monterey se formó en 2024 para diseñar e implementar el proceso de Presupuestos Participativos.
¿Qué es el proceso de votación?
-
- Creación de la boleta – El Comité Directivo de Rutas Seguras a la Escuela del Norte del Condado de Monterey, formado por residentes y padres, desarrolló una lista de proyectos para que la comunidad vote.
- Inicio de la Elecciones – La elección se iniciará en el Día del Niño, el 27 de abril, donde las personas podrán conocer más sobre los proyectos, hacer preguntas y votar.
- Votación – Las personas podrán votar del 27 de abril al 10 de mayo en los lugares de votación en persona y en línea haciendo clic en el botón de la derecha.
- Resultados Electorales – Los proyectos ganadores se anunciarán en junio de 2025. Los proyectos financiados a través del proceso de presupuesto participativo comenzarán a implementarse tan pronto como la lista de proyectos sea aprobada por la Junta de Supervisores del Condado de Monterey y la Junta Directiva de TAMC.
¿Cuáles son las reglas de votación?
-
- La votación está abierta para los residentes del norte del condado de 12 años o más, las personas que trabajan en el norte del condado y las personas tienen hijos que asisten a la escuela en el norte del condado.
- Solo se puede entregar una boleta por persona.
- Puedes votar por una propuesta para cada una de las cinco comunidades. No es necesario votar por una propuesta en cada una de las cinco comunidades.
- Las boletas deben entregarse a más tardar el 10 de mayo de 2025 para ser contadas.
Aprenda sobre los proyectos en la boleta electoral en la Guía del Votante de Presupuesto Participativo del Norte del Condado de Monterey: [Próximamente]
¡Vota por tus proyectos favoritos hasta el 10 de mayo!
Vote en línea aquí: [¡Próximamente!]
Consulta la Guía del Votante del Norte del Condado de Monterey (enlace abajo) para conocer más sobre los proyectos que estarán en la boleta.
Guía del votante de los Presupuestos Participativos: [Próximamente]
O recoja una boleta y una guía del votante en uno de los siguientes lugares de votación en persona entre el 27 de abril al 10 de mayo:
Pajaro Middle School
250 Salinas Rd, Pajaro
7:30 am – 4:00 pm lunes a viernes
Casa de la Cultura
225 Salinas Rd, Pajaro
2:00 pm – 7:00pm, miercoles a viernes
Ohlone Elementary School
21 Bay Farms Rd, Royal Oaks
7:30 am – 3:00 pm, lunes a viernes
Hall Elementary School
300 Sill Rd, Las Lomas
7:00 am – 3:30 pm, lunes a viernes
Echo Valley Elementary
147 Echo Valley Rd, Royal Oaks
7:00 am – 3:30 pm, lunes a viernes
Elkhorn Elementary
2235 Elkhorn Rd, Castroville
7:30 am – 4:30 pm, lunes a viernes
North Monterey County High School
13990 Castroville Blvd, Castroville
7:30 am – 5:00 pm, lunes a viernes
North Monterey County Middle School
10301 Seymour St, Castroville
8:00 am – 4:00 pm, lunes a viernes
Castroville Elementary
11161 Merritt St, Castroville
7:00 am – 4:00 pm, lunes a viernes
Biblioteca Castroville
11160 Speegle St, Castroville
11:00 am – 7:00 pm, martes y miercoles
10:00 am – 6:00 pm, jueves
10:00 am – 5:00 pm, viernes y sabado
Personal disponible para responder preguntas, viernes de 2:00 a 5:00pm
Prunedale Elementary
17719 Pesante Rd, Salinas
7:30 am – 4:00 pm, lunes a viernes
Central Bay High
17500 Pesante Rd
7:00 am – 3:30 pm, lunes a viernes
Biblioteca de Prunedale
17822 Moro Rd, Prunedale
10:00 am – 6:00 pm, martes a jueves
10:00 am – 5:00 pm, viernes y sabado
Personal disponible para responder preguntas, jueves de 2:00 a 5:00pm
Preguntas frecuentes
¿Qué es el presupuesto participativo?
El presupuesto participativo es un proceso democrático en el que los miembros de la comunidad deciden cómo gastar parte de un presupuesto público. Se creó un Comité Directivo para diseñar el proceso de elección. El proceso de presupuestos participativos forma parte del Plan de Rutas Seguras a la Escuela del Norte del Condado de Monterey.
¿Cómo puedo votar?
Puedes votar en persona durante el inicio de las elecciones el domingo 27 de abril de 1:00 a 5:00 p. m. en North Monterey County Middle School. También puedes recoger una boleta y votar en uno de los lugares de votación en persona [mapa aquí], o votar en línea [¡Próximamente!]. ¡No olvides votar antes del 10 de mayo!
¿Quién puede votar?
Pueden votar los residentes del norte del condado de 12 años o más, las personas que trabajan en el norte del condado y las personas cuyos hijos asisten a la escuela en el norte del condado.
¿Cómo puedo saber más sobre los proyectos?
Puedes informarte sobre los proyectos que estarán en la boleta el domingo 27 de abril de 1:00 a 5:00 pm en North Monterey County Middle School en Castroville. También puedes consultar la Guía del Votante aquí: [Próximamente]
¿Cómo puedo votar?
Hay tres formas de votar:
- Vote en persona en el inicio de las elecciones, el domingo 27 de abril de 1:00 a 5:00pm, en North Monterey County Middle School;
- Recoge una boleta y vota en uno de los lugares de votación en persona [mapa aquí]; o
- Votar en línea [Próximamente].
¡Asegúrese de emitir su voto antes del 10 de mayo!
¿Qué pasa con los proyectos después de las elecciones?
Los proyectos que reciban más votos serán recomendados para construcción al Condado de Monterey. El condado recibirá hasta $1,000,000 de la Agencia de Transporte del Condado de Monterey para construir los proyectos ganadores, una vez que la lista sea aprobada por la Junta de Supervisores del Condado de Monterey y la Junta Directiva de TAMC.
¿Cómo puedo participar?
Si desea participar, envíe un correo electrónico a ariadne@tamcmonterey.org para saber más sobre el Comité Directivo de Rutas Seguras a la Escuela del Norte del Condado de Monterey.