¡Vote por sus proyectos favoritos de rutas seguras a la escuela!

Ayude a decidir cómo gastar un presupuesto de 250.000 dólares en la comunidad de Greenfield para hacer más seguro el camino de los niños hacia y desde las escuelas.

 

Asistir a laReunión en el Ayuntamiento

Jueves, 1 de diciembre de 2022

4:30 – 7:30 pm

Greenfield Council Chambers

599 El Camino Real, Greenfield, CA

 

Presupuesto participativo

Los Presupuestos Participativos son un proceso democrático en el que los residentes y trabajadores de Greenfield mayores de 14 años pueden votar sobre proyectos para hacer más seguro el camino de los niños y las familias a la escuela. El comité directivo de Rutas Seguras a la Escuela de Greenfield se formó en junio de 2022 para diseñar e implementar el proceso de Presupuestos Participativos de Greenfield.

¿Qué es el proceso de votación?

    1. Creación de la papeleta de voto – El Comité Directivo de Rutas Seguras a la Escuela de Greenfield, formado por residentes, estudiantes y defensores de la comunidad, trabajó con los socios del programa Rutas Seguras a la Escuela y con la ciudad de Greenfield para elaborar una lista de proyectos para que la comunidad los votara.
    2. Reunión en el Ayuntamiento – La elección se iniciará con una reunión del Ayuntamiento en la que el público podrá conocer los proyectos, hacer preguntas y emitir su voto.
    3. Votar – El público podrá votar en la elección del presupuesto participativo del 1 al 15 de diciembre en los puntos de entrega de papeletas y en línea haciendo clic en el botón de la derecha.
    4. Resultados de la elección – Los proyectos ganadores se anunciarán públicamente en febrero de 2023. Los proyectos financiados a través del proceso de Presupuestos Participativos comenzarán a implementarse tan pronto como se adopte el Plan de Rutas Seguras a la Escuela del Valle de Salinas en la primavera de 2024.

¿Cuáles son las normas de votación?

    • La votación está abierta a todos los residentes o trabajadores de Greenfield mayores de 14 años
    • Sólo se puede emitir un voto por persona
    • Puede elegir hasta tres (3) proyectos en la papeleta
    • Las papeletas deben presentarse antes del final del día 15 de diciembre de 2022, para que cuenten

Vota por tus proyectos favoritos hasta el 15 de diciembre
el

¡!

Vote en línea aquí [COMING SOON!]

Lea la Guía del Votante de Greenfield, cuyo enlace figura a continuación, para obtener más información sobre los proyectos que se someterán a votación.

Guía del votante de los Presupuestos Participativos de Greenfield: Inglés / Español

 

O recoja una papeleta y una guía del votante en uno de los siguientes lugares de entrega de papeletas entre el 1 y el 15 de diciembre:

    • Ayuntamiento de Greenfield, 599 El Camino Real, de lunes a viernes, de 8 a 17 horas
    • Distrito escolar de Greenfield, de lunes a viernes, de 8 a 17 horas
    • Escuela primaria César Chávez, de lunes a viernes, de 8 a 16 horas
    • Centro comunitario de Greenfield, de lunes a viernes, de 8 a 17 horas
    • Academia de Arroyo Seco, de lunes a viernes, de 8 a 16 horas
    • Escuela secundaria de Greenfield, de lunes a viernes, de 8 a 16 horas
    • Biblioteca de la sucursal de Greenfield, martes – miércoles, 11 am – 7 pm, jueves – sábado, 10 am – 5 pm
    • Escuela primaria Oak Avenue, de lunes a viernes, de 8 a 16 horas
    • Escuela Secundaria Vista Verde, lunes – viernes, 8 am – 4 pm
    • Academia Mary Chapa, de lunes a viernes, de 8 a 16 horas
    • Iglesia de la Santísima Trinidad, de lunes a viernes, de 9 a 16 horas

 

Preguntas frecuentes

¿Qué es el presupuesto participativo?

El presupuesto participativo es un proceso democrático en el que los miembros de la comunidad deciden cómo gastar parte de un presupuesto público. Se formó un Comité Directivo para diseñar el proceso de elección. El proceso de presupuestos participativos forma parte del Plan de Rutas Seguras a la Escuela del Valle de Salinas.

¿Cómo puedo votar?

Puede votar en persona en el inicio de las elecciones en el Ayuntamiento el jueves 1 de diciembre st de 4:30 a 7:30 pm o puede recoger una papeleta y emitir su voto en uno de los lugares de entrega de papeletas [map here]. También puede votar en línea [COMING SOON!]. Asegúrese de emitir su voto antes del 15 de diciembre!!

¿Quién puede votar?

Los residentes de Greenfield y los trabajadores mayores de 14 años tienen derecho a votar en las elecciones del presupuesto participativo.

¿Cómo puedo saber más sobre los proyectos?

Puede obtener más información sobre los proyectos en la papeleta de votación en el Inicio de las Elecciones en el Ayuntamiento el jueves1 de diciembre de 4:30 a 7:30 pm en las Cámaras del Consejo de Greenfield ubicado en 599 El Camino Real. También puede obtener más información sobre los proyectos aquí: Guía del votante de los Presupuestos Participativos de Greenfield: Inglés / Español

¿Cómo puedo votar?

Hay tres formas de votar:

  1. Vote en persona en el inicio de las elecciones en el Ayuntamiento el jueves 1 de diciembrest de 4:30 a 7:30 pm;
  2. Recoger una papeleta y emitir su voto en uno de los puntos de entrega de papeletas [
    mapa aquí
    ]; o
  3. Votar en línea [link here].

Asegúrese de emitir su voto antes del 15 de diciembreth!

¿Qué pasa con los proyectos después de las elecciones?

Los proyectos más votados serán recomendados a la ciudad de Greenfield para su construcción. La ciudad de Greenfield recibirá hasta 250.000 dólares de la Agencia de Transporte del Condado de Monterey para construir los proyectos más votados inmediatamente después de la adopción del Plan de Rutas Seguras a la Escuela en febrero de 2024.

¿Cómo puedo participar?

Si desea participar, envíe un correo electrónico a janneke@tamcmonterey.org para saber más sobre el Comité Directivo de Rutas Seguras a la Escuela de Greenfield.

 

 

¡Votar en Línea Aquí!